1. And I found that if you increase the time cooked, the amount of carcinogens rapidly increases.

Và tôi thấy rằng nếu tăng thời gian nấu, thì lượng chất gây ung thư sẽ tăng lên nhanh chóng.

2. 15 Whoever guarantees a loan* for a stranger is sure to fare badly,+

15 Ai bảo lãnh cho kẻ lạ vay tiền* ắt sẽ chịu thiệt hại,+

3. From 2018 the personal deduction is removed, but there is increase in standard deduction amount.

Từ năm 2018, khoản khấu trừ cá nhân được loại bỏ, nhưng có sự gia tăng số tiền khấu trừ tiêu chuẩn.

4. I'm afraid you have to pay the full amount you owe or Midwest Savings and Loan will be force to finalize foreclosure proceedings.

Tôi e rằng 2 vị phải trả hết tổng số nợ... hoặc ngân hàng sẽ tịch thu ngôi nhà.

5. 23:20 Not to intermediate in an interest loan, guarantee, witness, or write the promissory note — Ex.

Không làm trung gian cho một lãi vay, bảo lãnh, nhân chứng, hoặc viết giấy hẹn — Ex.

6. Fertile land is the state's most important natural resource, and efforts have been made to increase the amount of arable land through irrigation projects.

Đất đai màu mỡ là nguồn tài nguyên thiên nhiên quan trọng nhất của tiểu bang, và những nỗ lực đã được thực hiện để tăng số lượng đất canh tác thông qua các dự án thủy lợi.

7. As far back as we can go, we've seen an increase in the amount of food we've been able to harvest from our oceans.

Quá khứ đã chứng minh có một sự tăng trưởng về số lượng thức ăn đánh bắt được từ đại dương.

8. He's a loan shark.

Hắn cho vay nặng lãi.

9. Examples: A bank that doesn't display its physical address, a loan company that does not disclose the monthly interest rate or the penalty amount for late payment

Ví dụ: Ngân hàng không hiển thị địa chỉ thực của mình, công ty cho vay không công khai lãi suất hàng tháng hoặc tiền phạt thanh toán muộn

10. A legend among loan sharks.

Huyền thoại cho vay nặng lãi.

11. Do you get that loan?

Bạn có khoản vay đó?

12. I know a loan shark.

Tôi biết một chủ vay nợ.

13. Be cautious about cosigning a loan

Hãy cẩn thận khi đồng ký giấy vay nợ

14. Your debt fattens the profit of the student loan industry.

Khoản nợ của bạn vỗ béo cho nền công nghiệp vay nợ sinh viên.

15. And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase in the amount of current, and you get a steady flow of current.

Và điều gì xảy ra khi bạn ( bật ) mở các cổng này bạn làm tăng cường độ dòng điện và bạn sẽ có một dòng điện ổn định

16. Guaranteeing loan modification or foreclosure prevention

Bảo đảm sửa đổi khoản vay hoặc ngăn ngừa tịch thu

17. A term loan is the simplest form of corporate debt.

Kiểu vay nợ cơ bản là hình thức đơn giản nhất của nợ.

18. But he was more of a loan shark back then.

Nhưng anh ấy còn hơn cả cho vay nặng lãi lúc đó.

19. "Brother, Can You Spare a Loan?".

Anh/chị có thể cho mượn tạm khoản tiền này không?"

20. On indefinite loan to Special Crimes.

Một khoản nợ không lường trước đối với bên Tội Phạm Đặc Biệt.

21. This increase in refractive index from 1.5 to 1.7 significantly increases the amount of light reflected (by a factor of 1.68 for light reflecting in the normal direction; see Fresnel equations).

Sự tăng chỉ số khúc xạ này từ 1,5 đến 1,7 làm tăng đáng kể lượng ánh sáng phản xạ (theo hệ số 1,68 cho ánh sáng phản xạ theo hướng bình thường; xem phương trình Fresnel).

22. Little long, not quite enough ketchup but perfect amount of mayo, perfect amount of pickles.

Không đủ sốt cà chua nhưng vừa đủ mayo và dưa ngâm.

23. This is a special combination of a purchase and a loan.

Thẻ tín dụng là một tổ hợp đặc biệt của mua bán và vay nợ.

24. Putting loan agreements in writing is a sign of love, not of mistrust

Viết ra hợp đồng cho vay là một dấu hiệu của tình yêu thương, không phải là của sự thiếu tin tưởng

25. That's the maximum on a pure equity loan of an unemployed applicant.

Đó cuối cùng là khoản vay trong sạch của một ứng viên thất nghiệp

26. Your network of... chinese loan sharks and hookers came up empty?

Mạng lưới đám Tầu cho vay nặng lãi và gái làng chơi chẳng biết gì?

27. Tesla repaid the loan in May 2013.

Tesla đã trả hết số vốn vay này vào tháng 5/2013.

28. Maybe you shouldn't loan drugs to people.

Có lẽ anh không nên cho người ta vay ma túy.

29. Now, the exact amount of how you map from a certain increase of CO2 to what temperature will be, and where the positive feedbacks are -- there's some uncertainty there, but not very much.

Bây giờ, làm sao các bạn có thể xác định một lượng chính xác từ sự tăng lên của CO2 đến việc nhiệt độ sẽ là bao nhiêu và những phản hồi tích cực ở đâu, có một vài sự không chắc chắn ở đó, nhưng không quá nhiều.

30. Ah, Yuri, Venice's local loan shark and ruthless son of a bitch.

Yuri, kẻ cho vay nặng lãi ở Venice... Và là tên khốn tàn bạo.

31. As Chief Loan Officer at Brea Federal Savings and Loan... you gave a man money to start a fertilizer business.

Với tư cách là nhân viên cho vay tiền của Brea Federal Savings and Loan... anh đã cho một người đàn ông vay tiền để lập công ty phân bón.

32. As seen in nuclear explosions, a small amount of matter represents a huge amount of energy.

Khi quan sát bom hạch tâm nổ, chúng ta thấy một lượng vật chất nhỏ nhoi thể hiện một khối năng lực khổng lồ.

33. With this increase in population and availability of labor came an increase in labor specialization.

Với sự gia tăng dân số và sức lao động này đã dẫn đến sự gia tăng chuyên môn hóa lao động.

34. "Celtic forward Luke Donnelly to join on loan".

“Celtic forward Luke Donnelly to join theo dạng cho mượn”.

35. who pays 12% interest on a car loan?

Hai là, ai lại trả tới 12% lãi mua xe?

36. Public fear of terrorism will increase.

Ý thức bảo vệ môi trường của người dân sẽ được nâng cao hơn.

37. I don't need a bunch of people digging through every loan, every deal...

Anh không cần một mớ người đào sâu và mọi khoản vay, mọi hợp đồng...

38. A brother asked Brother W —— for a loan.

Có một anh hỏi anh X. để mượn tiền.

39. The amount of detail is incredible.

Mức độ chi tiết thật đáng kinh ngạc.

40. Just the right amount of flavour.

Ngay trong mùi hương phảng phất.

41. Nice amount.

Một vố đẹp đây.

42. The loan was conditional upon aircraft remaining in-country.

Đồ cho mượn có điều kiện là các máy bay còn lại trong nước.

43. He was one season at loan with FK Palić.

Anh được cho mượn một mùa giải đến FK Palić.

44. & Increase size of previews relative to icons

Tăng kích cỡ của ô xem thử tương đối so với biểu tượng

45. Analysts had forecast an increase of 3.3% .

Trước đó , các chuyên gia đã dự đoán chỉ số giá tiêu dùng ở mức 3.3% .

46. Mozambique reported a 17-percent increase, Lithuania a 29-percent increase.

Xứ Mô-dăm-bích báo cáo gia tăng 17 phần trăm, xứ Lit-va gia tăng 29 phần trăm.

47. At the age of ten, I began running errands for prostitutes and loan sharks.

Đến khi lên 10, tôi bắt đầu phụ việc vặt cho gái làng chơi và những tay cho vay ăn lời cắt cổ.

48. They could easily get a loan equal to 80%.

Có thể đạt được khoản vay tương đương 80%.

49. Crop rotations for row crops alternate high-residue crops with lower-residue crops to increase the amount of plant material left on the surface of the soil during the year to protect the soil from erosion.

Luân canh đối với cây trồng hàng thay phiên cây trồng dư lượng cao với cây trồng có dư lượng thấp hơn để tăng lượng nguyên liệu thực vật còn lại trên bề mặt đất trong năm để bảo vệ đất khỏi xói mòn.

50. Chelsea also rejected a loan offer from Schalke 04.

Cùng thời điểm, Chelsea cũng từ chối lời đề nghị mượn từ Schalke 04.

51. Because me not getting this loan is a problem.

Bởi vì tôi không nhận được khoản vay chính là vấn đề đấy.

52. Examine the wording of the loan or bill carefully, since creditors may be deceptive.

Xem xét kỹ giấy báo nợ hoặc hóa đơn, vì có thể chủ nợ lừa đảo.

53. Due to the attainable topological complexity of the design being dependent of the amount of elements, a large amount is preferred.

Do độ phức tạp topo có thể đạt được của thiết kế phụ thuộc vào số lượng các phần tử, nên một lượng lớn được ưu tiên.

54. INCREASE IN HOSTILITY

SỰ THÙ NGHỊCH GIA TĂNG

55. That's an amazing amount of human endeavor.

Đó là một nỗ lực đáng kinh ngạc của nhân loại.

56. Lawlessness would increase.

Tình trạng phạm pháp cũng sẽ gia tăng.

57. Can quickly handle any amount of work.

Có thể nhanh chóng xử lý bất kỳ khối lượng công việc nào.

58. Milan refused the monetary offer but took Crespo on loan.

Milan từ chối lời đề nghị mua tiền đạo của Chelsea, nhưng đưa Crespo về đội bóng theo 1 hợp đồng cho mượn.

59. However, sales of the game failed to increase.

Tuy nhiên, kết quả thi đấu của đội bóng không được cải thiện.

60. Increase your understanding of and appreciation for womanhood.

Hãy gia tăng sự hiểu biết và lòng biết ơn của mình về vai trò phụ nữ.

61. The Thai government agreed to finance the line through a combination of grant and loan.

Chính phủ Thái Lan đã đồng ý tài trợ cho tuyến đường sắt thông qua một sự kết hợp trợ cấp lẫn cho vay.

62. These conditions can increase the risk of osteoarthritis .

Những bệnh này có thể làm tăng nguy cơ viêm khớp mãn tính .

63. The loan includes support for equipment, civil works and technical assistance

Khoản vay này bao gồm hỗ trợ tài chính cho mua thiết bị, công trình xây dựng và hỗ trợ kỹ thuật.

64. If you have a 10- year loan, you'd put 10 here.

Nếu khoản vay đáo hạn 10 năm, bạn điền số 10

65. There's a variable cost which is, each widget, they might have used some amount of metal and some amount of energy to produce it and some amount of paint if it's a painted widget.

Thứ nhất là chi phí biến đổi, chẳng hạn như cho mỗi thiết bị máy móc chúng ta tiêu tốn một lượng kim loại và điện năng để sản xuất và một lượng sơn cho những thiết bị máy móc được sơn.

66. Surely it is significant that the tremendous increase in the use of obscenities has paralleled the increase of fornication, adultery and homosexuality.

Đúng vậy, lời lẽ dâm bôn thường gia tăng song song với mọi sự tà-dâm, ngoại-tình và đồng-tính luyến-ái, và sự việc này lan rộng chắc chắn không phải là điều ngẫu nhiên.

67. Cosign a loan for a risky borrower and invite trouble.

Đồng ký tên vay nợ với một người mượn tiền liều lĩnh tức là tạo nguy cơ gặp rắc rối.

68. amount (required) ISO 4217, the amount the buyer must pay per month.

amount [số_tiền] (bắt buộc) ISO 4217, số tiền người mua phải trả mỗi tháng.

69. Same amount of weight, but different sound colors.

Cùng trọng lượng, nhưng lại khác nhau về màu sắc âm thanh.

70. Would that amount to a grant of immortality?

Điều ấy có hàm ý là sẽ có sự bất tử chăng?

71. Now we have a tremendous amount of residue.

Nên bây giờ có một lượng kết tủa khổng lồ.

72. The amount of gin varies according to taste.

Lượng rượu gin thay đổi tuỳ khẩu vị.

73. He asked for a specific amount of money.

Anh ta yêu cầu một khoản tiền cụ thể.

74. "Dele Alli: Tottenham sign £5m MK Dons midfielder & loan him back".

Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2016. ^ “Dele Alli: Tottenham sign £5m MK Dons midfielder & loan him back”.

75. You're here to get a loan to open up a bakery?

Anh cũng đến vay tiền để mở một tiệm bánh à?

76. I loan a little money out, I've settled a few arguments.

Cha cho vay ít tiền, cha dàn xếp vài vụ bất đồng.

77. I mean that's a fabulous amount of money.

Đó là một khoản tiền quá lớn.

78. The amount of water lost by a plant also depends on its size and the amount of water absorbed at the roots.

Lượng nước bị mất của cây cũng phụ thuộc vào kích thước của nó và số lượng nước hấp thụ vào rễ.

79. Pienaar joined Everton on loan for the 2007–08 and later signed a three-year contract from Dortmund for a pre-agreed fee of £2 million after payment of an initial loan fee of £350,000 in April 2008.

Pienaar gia nhập Everton theo bản hợp đồng cho mượn trong mùa giải 2007-08 và sau đó đã ký một hợp đồng ba năm từ Dortmund với mức phí 2.000.000 bảng sau khi nộp một khoản phí cho vay ban đầu 350.000 bảng vào tháng 4 năm 2008.

80. Several factors can increase the risk of gum disease.

Có nhiều yếu tố có thể gia tăng nguy cơ mắc bệnh nướu răng.